| Tabela C.10 Wymagania dotyczące próbek w teście udarności Charpy’ego dla łączników, materiału sprzęgającego, |
| Materiał łącznika, półprodukty łącznika i materiał akcesoriów dla klas J55 i K55 |
| Etykieta 1 | Typ połączenia API i orientacja próbki CVN, rozmiar, energia i redukcja temperatury |
| | Odprawa specjalna b | | | |
| NU | UE | UE | BC | BC | LC | SC |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 1.05 | a | L-5-15-A | | | | | |
| 1.315 | L-5-15-A | L-7-22-A | | | | | |
| 1.66 | L-5-15-B | L-5-15-B | | | | | |
| 1.9 | L-5-15-A | L-7-22-B | | | | | |
| 2 3/8 | L-7-22-A | L-7-22-A | L-7-22-A | | | | |
| 2 7/8 | L-10-27-A | L-10-27-A | L-10-27-A | | | | |
| 3 1/2 | T-5-11-E | T-5-11-E | T-5-11-D | | | | |
| 4 | T-7-16-B | T-7-16-B | | | | | |
| 4 1/2 | T-7-16-B | T-7-16-B | | L-7-22-A | T-7-16-A | T-7-16-A | T-7-16-A |
| 5 | | | | T-5-11-C | T-7-16-A | T-10-20-A | T-7-16-A |
| 5 1/2 | | | | T-5-11-C | T-7-16-A | T-10-20-A | T-10-20-A |
| 6 5/8 | | | | T-10-20-A | T-10-20-A | T-10-20-A | T-10-20-A |
| 7 | | | | T-7-16-A | T-10-20-A | T-10-20-A | T-10-20-A |
| 7 5/8 | | | | T-10-20-A | T-10-20-A | T-10-20-A | T-10-20-A |
| 8 5/8 | | | | T-10-20-A | T-10-20-A | T-10-20-A | T-10-20-A |
| 9 5/8 | | | | T-10-20-A | T-10-20-A | T-10-20-A | T-10-20-A |
| 10 3/4 | | | | T-10-20-A | T-10-20-A | | T-10-20-A |
| 11 3/4 | | | | | T-10-20-A | | T-10-20-A |
| 13 3/8 | | | | | T-10-20-A | | T-10-20-A |
| 16 | | | | | T-10-20-A | | T-10-20-A |
| 18 5/8 | | | | | T-10-20-A | | T-10-20-A |
| 20 | | | | | T-10-20-A | T-10-20-A | T-10-20-A |
| UWAGA W tej tabeli po orientacji próbki (T lub L) następuje minimalny rozmiar próbki (10, 7 lub 5), po którym następuje minimalne zapotrzebowanie na energię pochłoniętą (w dżulach) i obniżenie temperatury (A, B, C, D lub E), zgodnie z następującym kodem; Zarówno zapotrzebowanie na energię pochłoniętą, jak i wymagania dotyczące obniżenia temperatury badania są dostosowywane do wskazanej wielkości próbki do badań; Orientację i wielkość próbki oblicza się na podstawie materiału łączącego/ściany materiału, a nie krytycznej grubości złącza. |
| T jest poprzeczną orientacją próbki (patrz rysunek D.11). L to wzdłużna orientacja próbki (patrz rysunek D.11). 10 pełnowymiarowy (tj. 10 mm 10 mm) |
| 7 rozmiar 3/4 (tj. 10 mm 7,5 mm) |
| 5 1/2 rozmiaru (tj. 10 mm 5 mm) A Brak redukcji temperatury |
| B 3 C redukcji C 6 C redukcji D 8 C redukcji |
| E 11 C redukcja |
| a Niewystarczająco gruby, aby przetestować. |
| b Informacje zawarte w tej tabeli zakładają, że sprzęgła ze specjalnym luzem są obrabiane maszynowo ze zwykłych półfabrykatów złączek. |
